Alongside developing a quantum computer, one group of scientists is selling its components to other researchers.