Best known as a major component in Styrofoam, polystyrene is widely used but rarely recycled. Now scientists have developed a way to upcycle it into a useful product.